Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
物流
logistics; physical distributionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鬱滞
congestion; stagnation; stasis; pent-up feelings; suppressed emotions-> うっ滞noun, suru verb
が
subject markergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
悪影響
bad influence; negative influence; harmful effectnoun
を
object markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar