Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

物ぶっ質しつ的てきな豊ゆたかさよりも心こころの豊ゆたかさが大たい切せつだ。

Span Details

物ぶっ質しつ的てき

material; physical

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

豊ゆたか

abundant; plentiful; rich; ample

na-adjective, suffix

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

mind; heart; spirit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

open-minded; relaxed; easy

na-adjective, suffix

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

大たい切せつ

important; significant; crucial