Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

犊皮紙しは子こ牛うしの皮かわから作つくられます。

Span Details

犊皮
noun
紙し
newspaper; paper; counter for newspapers
suffix, counter
は
topic marker
grammar
子こ牛うし
calf; young cow; small cow
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
皮かわ
skin; hide; pelt; peel; rind; husk; bark; outer covering; casing; wrapper; sheath; mask; false appearance; seeming
noun
から
from; because
grammar
作つくら
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)
-> 作るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-past
grammar