Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
が
subject markergrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ばば
old woman; granny; joker; old maid (card)-> 婆noun
馬場ばばriding ground; racecourse; racetrack祖母ばばgrandmother糞ばばshit; crap; poop; pooh-pooh; something dirty
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
とる。
is ...-ing; be ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
取るとるtake; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play撮るとるtake a photograph; shoot a photo; record; film; shoot video獲るとるcatch; capture; hunt; win; conquer; secure採るとるadopt; take; decide on; pick; gather; catch; extract; take a sample; assume an attitude; hire; employ; take on; draw in; let in