Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犬いぬに首くび輪わをつけて散さん歩ぽに出でた。

Span Details

noun, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

首くび輪わ

animal collar

noun

attach; add; apply

-> つけるichidan verb, suffix

connective te-form

散さん歩ぽ

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

depart; set out; leave on a journey

-> 出るichidan verb

past tense or completed action