Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犬いぬは主しゅ人じんが帰かえってくる気け配はいを察さっ知ちした。

Span Details

noun, noun prefix

主しゅ人じん

head of household; proprietor; landlord

noun

帰かえってくる

return; come back

expression, verb

気け配はい

sign; indication; feeling; presence

察さっ知ち

sense; perceive; detect

suru verb, noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action