Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
を
object markergrammar
連れて
bringing along; accompanied by; as; in proportion toadverb, conjunction, expression
ドッグ
dog; hotdog; firedog; andironnoun
ドックどっぐdock; thorough physical examination; health checkup
パーク
park; amusement park; recreational park; parking; to parknoun, suru verb
パークぱーくperk; special ability
で
location, means, or scope markergrammar
遊ば
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentration-> 遊ぶgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar