Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

狂きょう言げんの配はい役やく表ひょうでは、主しゅアドを略りゃくしてオモと書かくことがある。

Span Details

狂きょう言げん

kyogen; comic interlude in Noh; kabuki play; kabuki performance; sham; ruse; put-on

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

配はい役やく

table; chart; list; memorial to an emperor

noun, noun suffix

contrastive で + は; then; well then

master; lord; ruler; head; the Lord; God; main thing; chief part; primary aim

ad; advertisement

アドあどaddressアドあどadvantage迎合あどdeuteragonist; secondary actor

略りゃくして

for short; abbreviated as

main; chief; principal; important; main supporting role in kyogen

-> 主na-adjective, noun

面おもface; surface; mask (esp. noh or kyogen)

quotation, conditional, companion, or and marker

write; compose; pen; draw; paint

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb