Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
狐
fox; red fox; sly person; cunning person; kitsune soba or udon; noodles topped with fried tofu; golden brown; light brownnoun
が
subject markergrammar
美女
beautiful womannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
化ける
take the form of; transform into (supernatural); disguise oneself as; change into; transform; metamorphose; improve dramatically; make a complete turnaroundichidan verb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
は
topic markergrammar
よくある。
common; frequent; often the case-> 良くあるexpression, verb