Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

狐きつねが美び女じょに化ばける話はなしはよくある。

Span Details

美び女じょ

beautiful woman

noun

direction, time, indirect object, or target marker

take the form of; transform into (supernatural)

tale; story; fable

よくある。

common; frequent; often the case

expression, verb