Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
狷介不羈
stubbornly independent; sticking to one's convictionsnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
士
man of honor; gentleman; person of high standing; samurai; warrior; licensed professional; person with a qualificationnoun, noun suffix
として、
as; in the role ofgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
生涯
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's lifenoun, adverb
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信念
belief; faith; convictionnoun
を
object markergrammar
曲げ
bend; curve; tilt; lean; distort; twist; bend the truth; yield a point; compromise a principle; depart from one's belief; pawn-> 曲げるichidan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar