Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

猜さい忌きの心こころは人にん間げん関かん係けいを壊こわす。

Span Details

猜さい忌き

jealousy; envy; detestation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心こころ

mind; heart; spirit

noun

人にん間げん関かん係けい

human relationships; personal relationships

壊こわす。

ruin; spoil; damage