Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
が
subject markergrammar
ちょいちょい
often; frequently; now and then; lightly; with a light touch; easily; effortlessly; simplyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
手を出し
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move on-> 手を出すexpression, verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar