Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
が
subject markergrammar
ゴミ箱
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbinnoun
を
object markergrammar
ひっくり返し
turn over; flip; turn upside down; turn inside out; knock over; tip over; overturn (a decision); reverse; upset-> ひっくり返すgodan verb
て、
connective te-formgrammar
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
を
object markergrammar
おっぴろげ
spread out; extend; expand; widen; unfold; open up; unroll; unwrap; scatter about; spread around; make flourish; cause to prosper-> おっ広げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar