Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

猫ねこの瞳ひとみは光ひかりによって細ほそくなる。

Span Details

cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

pupil of the eye; eyes; one's eyes

light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internet

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

thin; slender; fine; unlucky

-> 細いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary