Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

猫ねこはとても敏びん捷しょうで、高たかい塀へいにひらりと飛とび乗のった。

Span Details

cat; domestic cat; feline

とても

very; awfully; exceedingly

adverb

敏びん捷しょう

nimble; agile; quick

na-adjective, noun

continuative form of the copula

direction, time, indirect object, or target marker

nimbly; lightly

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

飛とび乗のっ

jump onto; hop on; leap aboard

-> 飛び乗るgodan verb

past tense or completed action