Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
猫
cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partnernoun
は
topic markergrammar
ネズミ
mouse; rat; dark gray; slate gray-> 鼠noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
穴
hole; opening; pit; cavity; burrow; den; lair; deficit; shortage; financial hole; loss; gap left by someone; vacancy; flaw; weak point; loophole; hidden gem; little-known good spot; well-kept secret; long shot; dark horse; upset with a large payoff; partitioned theatre box; traditional floor-seating box; hiding place; hideoutnoun
を
object markergrammar
じっと
motionlessly; still; without moving; fixedly; intently; with concentration; patiently; stoically; without complaint; firmly; tightly; restrained-> 凝乎とadverb
見つめ
stare at; gaze at; watch intently-> 見つめるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar