Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

猿さる拳けんは中ちゅう国ごく武ぶ術じゅつの一ひとつで、猿さるの動うごきを真似まねた拳けん法ぽうです。

Span Details

猿さる拳けん
Monkey Fist; Monkey-Style kung fu
noun
は
topic marker
grammar
中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
武ぶ術じゅつ
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope marker
grammar
猿さる
monkey; ape; non-human primate; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt; pot-hook height clasp; bathhouse prostitute
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
動うごき
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuation
noun
を
object marker
grammar
真似まね
imitation; copying; mimicry; behavior; conduct; action
noun, suru verb
真似るまねるmimic; imitate; copy
た
past tense or completed action
grammar
拳けん法ぽう
Chinese martial arts; kung fu; wushu; kenpō; kempo
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit