Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
獅子身中の虫
snake in one's bosom; treacherous friendexpression, noun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
身内
relatives; family members; one's own family; one's own people; insiders; close associates; followers; underlings; henchmen; one's whole bodynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
裏切り者
betrayer; traitor; turncoat; informernoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb