Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
玉体
the Emperor's person; His Majesty's presencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
御
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a personprefix, suffix
安泰
security; stability; safety; peacena-adjective, noun
を
object markergrammar
祈念
prayer; prayingnoun, suru verb
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar