Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

王おう手て飛び車しゃをかけて、相あい手ての飛ひ車しゃをただで取とった。

Span Details

王おう手て飛び車しゃ

forking the rook while checking the king

かけ

put under an effect; cast; administer

-> かけるichidan verb, suffix

connective te-form

相あい手て

opponent; rival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

飛ひ車しゃ

free of charge; free

no-adjective, noun, adverb, conjunction

location, means, cause, or scope marker

take; pick up; grab; catch; hold

-> 取るgodan verb

past tense or completed action