Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

珍ちん渦うず虫むし門もんに属ぞくする生せい物ぶつは、海かい底ていの泥どろの中なかに生せい息そくしている。

Span Details

珍ちん渦うず虫むし門もん

direction, time, indirect object, or target marker

属ぞくする

belong to; be affiliated with; come under; be subject to

suru verb

生せい物ぶつ

living thing; organism; creature; life

海かい底てい

bottom of the ocean; seafloor; seabed

noun, noun-modifying

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

inside; interior; middle; center

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

生せい息そく

inhabit; live; dwell

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state