Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん世せ利り益やくを求もとめてお寺てらに参さん拝ぱいする人ひとも多おおい。

Span Details

現げん世せ利り益やく

worldly benefits from Buddhist practice

求もとめ

seek; search for; look for; pursue

-> 求めるichidan verb

connective te-form

direction, time, indirect object, or target marker

参さん拝ぱい

visit a shrine/temple to worship; worship at a shrine/temple

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

human beings; mankind; people

多おおい。

many; numerous; a lot; much