Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

現げん在ざいでは、抑よくうつ神しん経けい症しょうという診しん断だん名めいは気き分ぶん変へん調ちょう症しょうに置おき換かえられている。

Span Details

現げん在ざい

the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

contrastive で + は; then; well then

抑よくうつ神しん経けい症しょう

depressive neurosis

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

診しん断だん

diagnosis; medical examination

noun, suru verb

counter for people (honorific); first name; given name; famous; great; noted; name; title; noun (grammar)

counter, noun, prefix, suffix

気き分ぶん変へん調ちょう症しょう

dysthymia; persistent depressive disorder; PDD

direction, time, indirect object, or target marker

置おき換かえ

move to another position; change the position of; rearrange; replace; substitute; swap; switch

-> 置き換えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state