Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

現げん在ざいの経けい済ざい状じょう況きょうでは旅りょ行こうは難むずかしい。

Span Details

現げん在ざい

the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

経けい済ざい状じょう況きょう

economic conditions; economic situation

contrastive で + は; then; well then

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

難むずかしい。

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy