Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん場ばの状じょう況きょうを的てき確かくに把は握あくすることが重じゅう要ようだ。

Span Details

現げん場ば

on site; in the field; job site

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

noun

的てき確かく

accurate; precise; exact; appropriate

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

把は握あく

grasp; understanding; command

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant