Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん場ばの需じゅ要ように即そくした研けん修しゅう内ない容ようへ改あらためた。

Span Details

現げん場ば

on site; in the field; job site

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

需じゅ要よう

demand; need

noun

direction, time, indirect object, or target marker

conform to; be based on; be adapted to

-> 即するsuru verb

past tense or completed action

研けん修しゅう

training; in-service training; induction course

noun, suru verb

内ない容よう

contents; substance; detail

direction marker

改あらため

change; alter; revise; replace

-> 改めるichidan verb

past tense or completed action