Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

理り想そう論ろんだけでは現げん実じつ社しゃ会かいは動うごかない。

Span Details

理り想そう論ろん

idealistic theory; unrealistic argument

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

現げん実じつ社しゃ会かい

real world; real society

change; vary; fluctuate; waver

-> 動くgodan verb

negative auxiliary