Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

理り論ろんの上うえでは可か能のうだが、実じっ際さいには難むずかしい。

Span Details

理り論ろん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上うえ

in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to

noun, no-adjective, suffix

contrastive で + は; then; well then

可か能のう

possible; feasible

na-adjective, noun

実じっ際さいに

actually; really; truly; indeed; in practice; practically

難むずかしい。

not feasible; difficult to do; not possible