Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

瑠る璃り虎とらの尾おは夏なつに青あお紫むらさき色いろの花はなを咲さかせる。

Span Details

瑠る璃り虎とらの尾お

beach speedwell; Veronica longifolia

夏なつ

summer

noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

青あお紫むらさき

bluish purple; blue-purple

color; hue; shade

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

咲さかせる。

make bloom; bring into bloom