Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

かんきょうかんてんからじょうようげんかいかいすることじゅうよう

Span Details

かんきょう
environmental protection
noun, no-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かんてん
viewpoint; perspective; angle
noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
じょうよう
self-purification; autopurificatory activity
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
げんかい
limit; bound; boundary
noun, no-adjective
object marker
grammar
かい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy; empathetic understanding
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
subject marker
grammar
じゅうよう
important; essential; significant
na-adjective
plain copula
grammar