Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

環かん境きょう政せい策さくでは世せ代だい間かん公こう平へいが重じゅう要ような概がい念ねんだ。

Span Details

環かん境きょう政せい策さく

environmental policy

contrastive で + は; then; well then

世せ代だい間かん公こう平へい

intergenerational equity

noun

重じゅう要よう

important; essential; significant

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

概がい念ねん

concept; notion; general idea