Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
瓶
bottle; jar; decanternoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
が
subject markergrammar
狭く
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining-> 狭いi-adjective
て、
connective te-formgrammar
中身
contents; inside; filling; substance; real content; sword bladenoun
が
subject markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
にくい。
difficult to dogrammar