Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
甘い言葉
sweet words; flattery; cajoleryexpression
で
location, means, or scope markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
を
object markergrammar
誤ら
make a mistake; err; do incorrectly; be wrong; be incorrect; be mistaken; mislead; lead astray-> 誤るgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel