Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
生け花
ikebana; Japanese flower arrangement; fresh flower; natural flowernoun
で
location, means, or scope markergrammar
一色
one color; single color; using only one type of plant (in ikebana); earnest; single-minded; wholeheartednoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
作品
work; piece; production; opusnoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
意外
unexpected; surprisingna-adjective, adverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
難しい。
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective