Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生なまの魚さかな vs. 未み加か工こうの素そ材ざい

Span Details

raw; uncooked; fresh

no-adjective, noun, prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

魚さかな

fish

noun

vs.

-

noun

未み加か工こう

unprocessed; raw; unfinished

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

素そ材ざい

ingredient; raw material; resource