Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
てから
after doinggrammar
ずっと
continuously; the whole time; all the way; much more; by far; a lot; far away; long ago; long before/after; straight; directlyadverb
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行き
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
たい
want to dogrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar