Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
生り
bearing fruit; fruit productionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悪い
bad; undesirable; unfavorable; poor in quality; inferior; insufficient; evil; morally wrong; sinful; ugly; unattractive; not beautiful; at fault; to blame; in the wrong; bad at doing something; unskillful; inept; unprofitable; disadvantageous; not worthwhile; sorry; my bad; I feel bad about iti-adjective, interjection
年
year; age; years old; old age; past one's primenoun
は
topic markergrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
が
subject markergrammar
減る。
decrease; diminish; go downgodan verb