Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
生受領
inexperienced provincial governor; provincial governor lacking real abilitynoun
は、
topic markergrammar
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
下
under; duringsuffix
で
location, means, or scope markergrammar
実務経験
work experience; professional experience; practical experiencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
乏しい
scarce; meager; lacking; poori-adjective
地方官
regional administrator; local government officialnoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar