Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
生命維持装置
life-support systemnoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
命
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation; core; paired 'life' tattoos (archaic); fate; destiny; karma (archaic)noun
を
object markergrammar
支え
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; check-> 支えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar