Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

生せい徒とたちは体たい育いくの前まえに更こう衣い室しつで更こう衣いした。

Span Details

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

体たい育いく

physical education; PE; gym class

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

更こう衣い室しつ

locker room; changing room; dressing room

location, means, cause, or scope marker

更こう衣い

changing clothes; change of clothes

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar