Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
生態的
ecologicalna-adjective
地位
social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)noun
(ニッチ)
niche (market, industry, hobby, etc.); niche (architectural recess); ecological nichena-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
重なり
overlapping; piling up; stackingnoun
が
subject markergrammar
競争
competition; contest; rivalry; race; competition (biology)noun, suru verb
を
object markergrammar
生む。
give birth; bear a child; lay eggs; produce; yield; give rise to; bring aboutgodan verb