AnalyzerSentence analysis4SpansSentence生気が失われる1000 character limitAnalyzeSentence生せい気きが失うしなわれるSpan Details生せい気きlife; vitality; animationnounがsubject markergrammar失うしなわlose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verbれるpassive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary