Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
田んぼ
rice field; paddy fieldnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
捌かし
drain away; let flow out; sell off; dispose of-> 捌かすgodan verb
てから
after doinggrammar
稲刈り
rice harvesting; rice reapingnoun
を
object markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar