Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

田た中なかさんが来らい月げつ大おお阪さかへ転てん勤きんすると聞きいた。ところで、今日きょうの会かい議ぎは何なん時じから?

Span Details

田た中なか

-

proper noun

politeness marker

が

subject marker

grammar

来らい月げつ

大おお阪さか

Osaka; Osaka city; Osaka prefecture

direction marker

転てん勤きん

job transfer; job relocation; intra-company transfer

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

hear about; learn of

-> 聞くgodan verb

past tense or completed action

ところで、

by the way; incidentally; even if; no matter (what, where, how, etc.)

conjunction, particle

今日きょう

today; this day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

何なん時じから?

from what time; since when