Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

田た中なか氏しと佐さ藤とう氏しの両りょう氏しが出しゅっ席せきした。

Span Details

田た中なか

-

proper noun

Mr.; Ms.; formal title after a name

suffix, noun, pronoun, counter

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

佐さ藤とう

-

proper noun

Mr.; Ms.; formal title after a name

suffix, noun, pronoun, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう氏し

both persons; both gentlemen

出しゅっ席せき

attendance; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action