Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
田舎間
standard pillar spacing in eastern Japan; approx. 182 cm module; Kanto-size tatami mat; approx. 176 cm × 88 cmnoun
は
topic markergrammar
京間
Kyoto pillar spacing standard; Kansai inter-pillar measurement (approx. 197 cm); Kyoto-size tatami mat (approx. 190 cm × 95 cm)noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
柱
pillar; post; column; mainstay; central support; prop; counter for deities and noble beingsnoun, suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間隔
space; interval; gap; space character; whitespacenoun
が
subject markergrammar
狭い。
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confiningi-adjective