Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
甲冑
armor and helmet; suit of armornoun
を
object markergrammar
身に着けた
learn; acquire; master; wear; put on; carry on one's person-> 身につけるexpression, verb
武士
samurai; warriornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar