Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
甲矢
first arrow (with left-curving feathers)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
羽
feather; plume; down; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathersnoun
は
topic markergrammar
左
left; left-hand side; left hand; left wing; leftist; fondness for alcohol; drinkernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反っ
warp; curve; arch; bend; bend backward; arch one's back-> 反るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar