Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

男だん性せい不ふ妊にん症しょうの原げん因いんは多た岐きにわたる。

Span Details

男だん性せい不ふ妊にん症しょう

male infertility

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

多た岐きにわたる。

wide-ranging; diverse; covering many areas

expression, verb