Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

町まちの中ちゅう心しんに古ふるい芝しば居い小ご屋やを建たてた。

Span Details

town; neighborhood; block

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう心しん

center; middle; core; focus

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

old; aged; antique

芝しば居い小ご屋や

playhouse; theatre; theater

build; construct

-> 建てるichidan verb

past tense or completed action